2021-22 冬の染め直し −泥−
こんにちは。
「あっ」という間に、12月も残り僅か。
皆様いかがお過ごしでしょうか。
度々、店頭やInstagramにて告知しておりましたが
いよいよ詳細となります。
“2021-22 冬の染め直し −泥−”
−受付期間−
2021.12.1〜2022.1.31
(お受け渡しは4月を予定)
−染色方法−
“金井工芸/奄美大島”
泥染め(濃茶色)
−染色可能素材−
綿、麻、絹、竹、和紙、
レーヨン等の再生系化学繊維
※ウール混素材は別途ご相談ください
《染め直しの流れ》
- 店頭へご希望の衣服を直接お持ち込みください。
- ｇ数を計量して金額を算出、その場でお支払いをお願い致します。（※現金決済のみ）
- 染め直し完了後、随時ご連絡致します。
《注意事項》
- 予め洗濯等を行なった状態でお持ち込みください（染めムラの原因となります）。
- 衣服によって“縮み”が起こる場合がございます。
- 染め直し後のご返金・ご返品等はお受けできかねますのでご注意ください。
その他、染め直しについて詳しい注意事項はこちらをご覧くださいませ。
分からない事やご不明な点は、
HP、Instagram、お電話等で
いつでも聞いてくださいね。
また、
今回の主役である“泥染め”と
その技法のプロフェッショナルである
“金井工芸”についても少しご紹介を。
奄美大島の伝統技法である“泥染め”。
最も有名なのは
世界三大織物の一つ“大島紬”ではないでしょうか。
大島紬の特徴である“深い黒”を生み出すべく、
奄美で1300年前から受け継がれる染色技法。
“テーチ木（車輪梅）”と呼ばれる現地の植物を1日かけて煮出す事で『染料』を作り、染色。
その後、泥田に漬ける事で『媒染』を果たし
独特の渋い色味を作り上げていきます。
奄美大島には150万年前の古代地層が残っていて、
特有の鉄分やミネラルが“泥”に溶け出し、それが他にはない独特の色味を生み出す要因となっています。
全てが自然の成すがままに完結されるこの手法を用いて
自然界にはない大島紬の“黒”を作り出す事は至難の技。
染色工程を約100回程繰り返す事で
ようやく生まれる色なのだそう。
そして今回、
mienisiにて受付する“濃茶色”も
大変な手間暇をかけて生み出される色味。
通常の染色とは全く異なる
“深み”を感じさせる、色と風合いです。
ある種、贅を尽くした染め直しと言っても良いかもしれませんね。
実は様々な“色”を持つ金井工芸さんの染色。
それを生み出したのは同染工房の3代目にあたる染色家・金井志人氏です。
元々は褐色しか行なっていなかった泥染めに草木染めや藍染めの“色”を取り入れる事で、独自の多色な染めを編み出しました。
それだけでなく。
「染色＝布」という枠組みを飛び越えて
木材等の資材を泥染めで仕上げたり、
泥染めを全国どこでも・自宅でも楽しめる
「泥染めDIYキット」を企画・販売されたり、
全国各地でワークショップやトークイベントなどを開催されるなど、
泥染めの可能性を追求すべく
多方面で精力的にご活動されています。
そんな金井志人氏のご厚意に預かり、
mienisiでも染め直しの受付をさせていただける事に。
泥染めで染め直しするという貴重な機会。
今回選んだ“濃茶色”は
金井志人氏曰く
“最も泥染めらしさを感じてもらえる色”。
上の写真は染め直しのサンプル。
（店頭にて直接ご覧いただけます）
実はこの羽織り、
MITTANの“ラオスコットンロングシャツ”を染めていただいたもの。
伝わりますでしょうか、この色味と質感。
濃密な茶はどこか気品すらも漂わせます。
綿100％の手織り生地が
泥染めによって全く異なる雰囲気の衣服へと生まれ変わりました。
生地は生機(染色や加工がされていない)に近いほど
より深い色味へと仕上がります。
そう、素材や混紡率によって色味は左右されるのです。
もちろんある程度の色の調整は行われますが、
全ては自然によって完結される染色技術。
つまり“自分だけの濃茶色”を
お楽しみいただけるという事。
もちろん、着用によって経年変化も起こりますよ。
以前、泥染めのショッパーもお配りしましたね。
これも金井工芸さんによって染めていただいたもの。
今回も新たな色味のショッパーを作る予定です。
こちらもどうかお楽しみに。
さて、長々と書き綴ってしまいましたが
“泥染めの魅力”
少しでも感じ取っていただけたでしょうか。
言葉だけでは表現しきれない“何か”が
奥深い風合いの中には潜んでいます。
なのでまずは
店頭で実物を見ていただくのが一番良いかと。
間違いなく唯一無二の染色技法。
それが衣服の風格をも変えるはずです。
受付期間は来年1月末までとなっております。
1着からでもお受け致しますので
この機会、ぜひお見逃しなく。
皆様の衣服が末永く大切な物となります事、
心から願っております。
今年も残り僅かですね。
少し早いですが、皆様、良いお年を〜！