説明

−購入前にこちらをお読みください

修繕と染め直しについて

MITTANの衣服は一着一着を末永くご愛用いただく事を前提に作られており、
ご購入いただいた衣服達の修繕や染め直しまでも、積極的に引き受けております。
ご希望の際は当店舗までお気軽にご相談くださいませ。

−ナーシシルクショール

軽さが際立つ絹100％のショール。

MITTANで長く愛され続ける

インドの野蚕を原料とした巻き布です。

商品や素材について詳しくはこちらをご覧ください。

“ナーシ”とはインドの野蚕、

タサール蚕が木からぶら下がる時に作る

果物のへたのような部分の事を指します。

国内で唯一絹紡糸を製造する滋賀の工場で

ナーシを原料に紡績された糸を緯糸に、

精錬していない細番手の生糸を経糸にして平織で織った

MITTAN（ミッタン）オリジナルの生地。

通常の絹糸に比べて強度があり

最初は肌あたりが硬くてシャリ感があるのですが、

着用を繰り返すことによってとても柔らかい質感に変化していきます。

ナーシ糸はウールのように強度がある為

くり返し使っても反発性があり

へたれ無いという特徴があります。

またシルクは呼吸をする素材とも言われ

シーズンを問わずにご愛用いただけるのも特徴です。

独特のお色は“阿仙”

阿仙はインド原産のマメ科の喬木で

樹木に含まれるタンニンを抽出して

染色に使用されます。

MITTANが得意とする天然染色の一つ。

草木や虫や石などを原料とした

自然の色で染められた巻き布達。

お好きなお色からお選びくださいませ。

−当店のMITTANについて

1シーズンで終わらない服作りに“本気”で取り組んでいるMITTAN。

当店ではより永くご愛用いただけるよう

“ご着用いただくサイズを1つ上にする事”をお勧めしております。

そこにはMITTANとmienisiが取り組む“染め直し”との関係性があります。

天然繊維の衣服達は、着用、洗濯、そして染め直しと重ねる事で

少なからず“縮み”が発生するものです。

最終的にたどり着いた姿をも美しく保ちたい。

mienisiではそのように考えご提案しております。

もちろん、お品物や素材によって特徴は異なります。

サイズ選びで迷いましたらどうぞお気軽にお問い合わせくださいませ。

MITTANがブランド立ち上げ当初から行なっている

ご購入いただいた衣服の“修繕と染め直し”。

その取り組みは簡単に成り立たせられるものではございません。

“末永くご着用いただきたい”という想いの元、

MITTANのデザイナー及びスタッフ全員が一致団結し

今の形があるのです。

貴方の生活に寄り添う衣服“MITTAN”を

どうか末永くお楽しみいただけますように。

追加情報