説明

−購入前にこちらをお読みください

MITTANの修繕と染め直しについて

MITTANの作品は、一着一着を末永くご愛用いただく事を前提に作られています。
そのため修繕と染め直しまでも自分達のアトリエで積極的に引き受けているのです。
一着の衣服を末永く愛でてゆけるよう、何かございましたらまずは当店までお気軽にご相談くださいませ。

−中わた刺し子織ジャケット(薄茶)

昨年大反響だった刺し子織りシリーズに

新たな色“薄茶（生成り）”が加わりました。

商品や素材の詳細についてこちらもご覧ください。

一見だけでは決して分からない、刺し子のような生地は

実は三重構造になっているMITTANオリジナルのテキスタイル。

生地と生地の間に

組織していないスポンディッシュウールの単糸をそのまま飛ばす事で

天然繊維100％にも関わらず

まるで中綿のような機能性を持たせたブルゾンに仕上げています。

そして刺し子のような表地は

織り柄によって表現されているもの。

表情豊かな絹紡紬糸を使用しています。

もちろん素材だけでなく、パターンにも拘り抜いています。

MITTANが得意とする平面的なパターンを採用しながら機能性を意識。

前身頃のしっかりとした重なりは風の侵入を防ぎ

緩やかに立ち上がった襟は好みに応じてゆとりを持たせ

袖は機能袖を採用することで十分な運動量を確保しています。

ボタンは閉じても開けたままでも、どちらでも良い塩梅です。

今期渾身の一着“中わた刺し子織ジャケット”

ぜひご体感ください。

−当店のMITTANについて

MITTAN最大の特徴として“染め直し”が挙げられると思いますが

これは簡単に成り立たせられるような事ではございません。

MITTANのデザイナー及びスタッフ全員が一致団結し

1シーズンで終わらない服作りに“本気”で取り組んでいる何よりの証拠だと

染め直しを行なっているmienisiだからこそお伝えしたい事でもあります。

そのため当店ではより永くご愛用いただけるよう

“ご着用いただくサイズを1つ上にする事”をお勧めしております。

なぜならば日々の洗濯や染め直しを繰り返す事で

天然繊維を用いたMITTANの衣服達は少なからず“縮み”が発生するためです。

着続けて、補修し、尚着続けて

最終的に染め直しへたどり着いた後の姿をも

より美しいものにしていきたい。

もちろんお品物や素材によって特徴は異なりますので

サイズ選びで迷いましたらどうぞお気軽にお問い合わせくださいませ。

貴方の生活に寄り添う衣服“MITTAN”を

どうか末永くお楽しみいただけますように。

追加情報