説明

品番	SS22BETR1-SP
素材	和紙 100%(手洗い可)
染め直し	⚪︎（対応可能）
着用モデル	・男性：175cm(SIZE2) ・女性：158cm(−)
着用アイテム	《Outer》 BEAUGAN Atelier Smock Jacket TOKIHO LIGHTNESS Mud Brown 《Tops》 BEAUGAN Washi Jersey Tee TOKIHO NULL Mud Brown TOKIHO MOMENT Gray

サイズ	ウエスト	ヒップ	股上	股下	裾幅
2	43	110	42	68	24

−Type 98 Trouser “mienisi by request” (Kakishibu Wash Dye)
(Type98トラウザーズ 和紙×柿渋染め)

mienisi by requestの一着。

1940’sの日本軍ヴィンテージ“Type98”をトレースし

モダンなシェイプにアップデートしたアイテム。

タイベルトを締め上げる事で

ウエストをハイにもミドルにも調整可能。

体型を問わず様々な方にご着用いただけます。

mienisiではこのモデルを和紙100％のファブリックで製作依頼。

製紙、撚糸、製織全て日本産の贅沢な和紙素材を

無骨なミリタリースタイルに落とし込んでいます。

釦は本水牛のホーンボタン、ファスナーにはWALDESのZIPを。

そして染色技法は柿渋による“オーバーダイ(製品染め)”。

アトリエで一着ずつ丁寧に染め上げています。

この奥行きのある色味の正体は、やはり生地である和紙。

経糸が白、緯糸がグレーの和紙をオーバーダイする事で

経と緯の“染まりの違い”によって奥行きが生まれ、

絶妙なウォームグレーに仕上げられています。

−Japanese washi paper

独特のシャリ感とハリを持つ和紙素材。

和紙素材は非常に軽く(おおよそ綿の1/3)、

抗菌性・通気性に優れた素材。

汗をかいてもベトつかずにサラッとした質感が保たれます。

また着込む事で肌馴染みが良くなり、

着用者によるシワやアタリも生まれるなど

経年変化も楽しめる素材です。

和紙の生地といっても様々な種類が存在しますが

今回BEAUGAN(ボーガン)が使用しているこの和紙は

織組織がユニークで生地に表情があります。

太番手のグレーの和紙と細番手の白い和紙が交互に織り込まれた

まさにオーバーダイに適したファブリック。

素材の剪定に拘る、BEAUGANならではの美意識が伝わる生地です。

追加情報

サイズ	2